María Moliner fue una lexicógrafa española que comparte intereses académicos con las filólogas del siglo XX María Goyri y María Josefa Canellada y con la lexicógrafa Flora Osete, coautora de El gran diccionario de la lengua española (1902-1936). Entre las lexicógrafas posteriores a María Moliner, destacan Paz Battaner, Elvira Gangutia o Dolores Corbella, o filólogas como Maria Teresa Echenique, entre muchas otras.
Reseña
María Moliner fue una bibliotecaria, filóloga y lexicógrafa española del siglo XX. Formada en la Institución Libre de Enseñanza y en la Universidad de Zaragoza, desempeñó importantes cargos en el campo profesional de las bibliotecas y archivos, y redactó durante muchos años el Diccionario de uso del español, que apareció en dos volúmenes en 1966 y en 1967 y que constituye uno de los repertorios lexicográficos más importantes de la lengua española.
España, Lengua Castellana y Literatura, 1º ESO, Comunicación
España, Lengua Castellana y Literatura, 2º ESO, Comunicación
Justificaciones
María Moliner fue la autora de Diccionario de uso del español.
Representa el modelo de intelectual del siglo XX. Fue pionera universitaria en su juventud y ejerció una labor profesional (bibliotecaria) hasta los setenta años.
Formó parte de las Misiones Pedagógicas, proyecto de solidaridad cultural de la República española, junto a María Zambano o Maruja Mallo, entre otras personas.
Biografía
María Moliner nació en Paniza (Zaragoza) el 30 de marzo de 1900. En 1902, la familia se trasladó a Madrid donde estudió en la Institución Libre de Enseñanza. Entre 1918 y 1921, cursó la Licenciatura de Filosofía y Letras en la Universidad de Zaragoza (sección de Historia), que culminó con sobresaliente y Premio Extraordinario. Y en 1922 ingresó, por oposición, en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. Tras una breve estancia en el archivo de Simancas, pasó al Archivo de la Delegación de Hacienda de Murcia. A principios de los años treinta, se trasladó a Valencia donde colaboró en la Escuela Cossío, inspirada claramente en la Institución Libre de Enseñanza. Moliner prestó, asimismo, su colaboración entusiasta en las Misiones Pedagógicas de la Segunda República. Se encargó especialmente de la organización de las bibliotecas rurales. De hecho, escribió unas Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas que fueron muy apreciadas, tanto en España como en el extranjero. Después de la Guerra Civil y establecerse la dictadura de Franco, María Moliner fue relegada, tras la depuración, al Archivo de Hacienda de Valencia. En 1946 volvió a Madrid como responsable de la biblioteca de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales. En 1951, en su casa y en soledad, comenzó a escribir su diccionario: Diccionario de uso del español. Hay que señalar que frente a los diccionarios normativos (que recogen «lo que se debe decir»), el de María Moliner incluye «lo que se dice», el uso real que los hablantes hacen de la lengua. Además, en el de María Moliner se añade mucha más información sobre la relación de una palabra con otras (sinónimos, palabras del mismo campo semántico, las preposiciones que se usan con cada verbo, las voces que suelen aparecer juntas, ejemplos de uso…). Tiene una estructura novedosa en la que el orden temático prima sobre el alfabético. El primer tomo de su diccionario se publicó en 1966 (y el segundo en 1967). En 1972 un grupo de académicos presentó su candidatura a la Real Academía Española, pero no salió adelante. Murió el 21 de enero de 1981. Tras su muerte, la fama de su diccionario, «el Moliner», no ha parado de crecer. En la actualidad, institutos, bibliotecas y premios a la lectura llevan su nombre. https://cvc.cervantes.es/lengua/mmoliner/biografia.htm (02/02/2022) De la Fuente, Inmaculada (2011): El exilio interior. La vida de María Moliner. Madrid: Turner.
El DUE se puede introducir en cualquier momento de la ESO para trabajar léxico en la asignatura de Lengua Castellana y Literatura.
La figura de María Moliner se puede introducir en la asignatura de Geografía e Historia para ejemplificar la reforma cultural y educativa de la Segunda República y para mostrar la depuración intelectual del estado franquista.
Documentos
Instrucciones para realizar búsquedas
Women's Legacy te permite encontrar lo que estás buscando. Te explicamos a continuación como hacerlo.
Búsqueda en todos los campos de texto: Lo que escribas en este campo se buscará en todos los campos de texto, en todas las categorías. Puedes escribir una única palabra, o buscar una frase completa si la escribes entre comillas. También te permite encadenar distintas palabras utilizando AND o OR, por ejemplo puedes buscar "familia aristocrática" AND "poeta" y los resultados deberán contener las dos palabras o "familia aristocrática" OR "poeta" y entonces conque contengan una de ellas, ya saldrán en la lista de resultados.
Búsqueda por jerarquías: Encontrarás diferentes jerarquías que podrás desplegar pulsando sobre ellas, podrás seleccionar el nivel o niveles de la jerarquía que quieras, los elementos seleccionados se buscarán utilizando un criterio OR, es decir, con que cumplan uno de ellos ya saldrá en la lista de resultados.
Búsqueda por textos: Encontrarás diferentes campos de texto que aplican a las distintas categorías, las reglas de uso son las mismas que se utilizan en el punto 1, pero en este caso estás búscando en un campo en concreto, no en todos a la vez, es decir, por ejemplo, puedes buscar "familia aristócrata rusa", solamente en el campo Biografía de un personaje.
Unión de los filtros de selección: También en la parte superior encontrarás un selector en el que establecerás el criterio de ordenación de la salida.
