Responde a las siguientes cuestiones sobre las semejanzas del alfabeto griego y latino, sobre los nombres de algunas ilustres mujeres de la Antigüedad, como la emperatriz Teodora, y sobre las lenguas de España.

1.- Lee el nombre de cada mujer, su actividad y ubicación temporal. A continuación, fíjate en la semejanza con los nombres originales en griego. Finalmente, observa los étimos que forman cada nombre y deduce su significado.

2.- En el anterior ejercicio habrás observado que algunas letras son iguales en ambos alfabetos, dado que el alfabeto latino procede del alfabeto griego en sus formas mayúsculas (las minúsculas aparecieron en el siglo VII d. C.).

a.- Haz una tabla de equivalencias en aquellos casos en que las letras difieran (La h inicial latina procede de un signo griego −espíritu áspero−, que no se notaba en las mayúsculas).

b.- Escribe las siguientes palabras griegas con las mayúsculas del alfabeto latino y las entenderás con facilidad porque son helenismos del lenguaje común.

ΑΓΟΡΑ:

ΑΠΟΛΟΓΙΑ:

ΔΡΑΜΑ: 

ΕΠΙΔΗΜΙΑ:

ΓΕΝΕΣΙΣ:

ΝΕΚΤΑΡ:

3.-Teodora fue una emperatriz de Bizancio que compartió el poder con su esposo Justiniano y que dictó unas leyes favorables a los derechos de las mujeres. En su reinado consiguieron establecer el territorio del antiguo Imperio romano, crear un emporio comercial y realizar grandes construcciones como Santa Sofía.

a.- Razona por qué los libros de texto deben incluirla, a la vez que a su marido.

b.- En su nombre aparece el étimo o raíz teo-, que es muy productivo en la formación de palabras. Busca en un diccionario el significado de las siguientes:

- teocentrismo

- ateo

- teocracia

- teología

4.- Todos los alfabetos europeos derivan del alfabeto griego, bien directamente (lenguas eslavas) o indirectamente a través del latino.

a.- Completa la tabla poniendo el nombre de las lenguas de España debajo de sus correspondientes vocablos.

b.- ¿Qué lenguas de España utilizan el alfabeto latino?

c.- ¿Qué lenguas de España derivan del latín? ¿Qué nombre reciben por ello?

d.- ¿De dónde proceden los términos sinónimos alfabeto y abecedario?

e.-  ¿Por qué crees que el vasco utiliza el alfabeto latino?