Llig el fragment del llibre de viatges Itinerarium d’Egèria, escrit per la mateixa protagonista, i respon a les qüestions.

Ibi ergo inter ecclesiam et monasteria in medio fluit de petra aqua ingens, pulchra ualde et limpida, saporis optimi. Tunc interrogauimus nos etiam et illos sanctos monachos, qui ibi manebant, quae esset haec aqua talis et tanti saporis. Tunc illi dixerunt: «Haec est aqua, quam dedit sanctus Moyses filiis Israhel in hac heremo».

 Heraeused. W. (1908). Bibliotheca Augustana.

«Allí, entre l’església i el monestir, brolla de la roca una font abundant d’aigües netes, molt bella i transparent, del millor sabor. Preguntàrem als sants monjos que allí vivien quina classe d’aigua era aquella i de tan bon gust sabor i ells van respondre: “Aquest és l’aigua que el sant Moisés va donar als Fills d’Israel en aquest desert”.»

Domínguez Merino, Manuel (2015).

1. Llig el text en llatí i després compara’l amb la traducció. Com et sembla el llenguatge que utilitza Egèria? A quin públic estaria destinat?

2. Quines persones visita? Quin personatge bíblic va estar en aquell lloc? De quina zona es tracta? Quin interés pot tindre Egèria en aquest viatge?

3. Per què creus que la seua obra té un gran valor lingüístic, geogràfic, històric i religiós?

4. Visiona la següent animació sobre Egèria i escriu una ressenya breu de la viatgera.

Enrique García Polo (2019). “Pràctica d’Animació UOC”. 

[Vídeo] YouTube (consultat el 03-01-2022), <https://www.youtube.com/watch?v=luni32ysf1w>

5. Busca informació i ordena aquestes vies romanes que va seguir Egèria en la seua etapa inicial de Gallaecia a Roma: Via Julia Augusta, Via del Nord, Via Aemilia Scaura, Via Aurelia, Via Augusta i Via Domitia.

6. Fes una llista dels països actuals que va visitar Egèria.

7. Es podria considerar Egèria la primera “turista” espanyola? Raona la resposta.