Llig la introducció i el fragmento del discurs d’Hortènsia i respon a les qüestions.

El segon triumvirat va proclamar un edicte que establia que les mil quatre-centes dones més riques de Roma aportaren una contribució per a les despeses militars. Les matrones van intentar mitjançar amb les dones dels triumvirs, però com que no ho van aconseguir es van dirigir al Fòrum i, Hortènsia, en representació de totes elles, va pronunciar un famós discurs que va obtindre resultats favorables. Aquest discurs el recull l’historiador Apià.

            ... Per què hem de pagar tribut nosaltres que no tenim participació en magistratures, honors, generalats, ni, en absolut, en el govern de la cosa pública, per les quals raons us enredeu en lluites personals que aboquen en calamitats tan grans? Per què dieu que estem en guerra? I quan no va haver-hi guerres? Quan les dones han contribuït amb tributs? A aquestes la seua pròpia condició els eximeix d’això en tota la humanitat…

Trad. Antonio Sancho Royo (1985)

1. Quin gènere literari va cultivar Hortènsia? De qui era filla? Quins avantatges i desavantatges li ocasionaria tindre aquest pare?

2. Qui formaven el segon triumvirat i quant de temps va durar?

3. En quin segle va viure Apià? Per què creus que li arribaria el text d’Hortènsia? 

4. Parla Hortènsia en defensa de les dones en general?

5. Quines atribucions de la vida pública tenen prohibides les dones?

6. Què reivindiquen a canvi?

7. Busca en un manual de literatura llatina o en un llibre de text de llatí i pren nota de totes les escriptores que hi apareguen. Fes una reflexió breu sobre aquest tema.