Review

María de Zayas y Sotomayor fue una novelista (Novelas amorosas y ejemplares, 1637; Parte segunda del sarao y entretenimiento honesto, 1647), dramaturga y poeta de la 1ª mitad del S.XVII. Su obra narrativa se integra en el género de la novela corta que tanto éxito tuvo en las letras españolas del siglo XVII, sobre todo, a partir de la edición de las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes en 1613. Fue, junto a Ana Caro de Mallén y Sor Juana Inés de la Cruz, una de las tres grandes escritoras del S.XVII español. Está considerada como una de las representantes del feminismo premoderno en España. 
Fue inicialmente conocida como poeta. Además de poemas de alabanza a algunos contemporáneos, como Lope de Vega, compuso versos amorosos o satíricos, que insertó en sus dos colecciones de novelas cortas y en su obra dramática.

Activities

Spanish

• Acercamiento a El prevenido engañado
  • Spain > Spanish language and literature > 4th ESO > Communication
  • Spain > Spanish language and literature > 4th ESO > Literary education
• Amor barroco
  • Spain > Spanish language and literature > 3rd ESO > Literary education
  • Spain > Spanish language and literature > 4th ESO > Literary education

Justifications

• Representante del movimiento la Querella de las mujeres, junto con Ana Caro y sor Juana Isabel de la Cruz, que se inicia en la literatura hispánica en el XV con Teresa de Cartagena y con sor Isabel de Villena
• Precursora del feminismo contemporáneo, pues en sus novelas pide para las mujeres el derecho a elegir su destino, a satisfacer sus deseos y a recibir una buena educación que no las haga ser víctimas fáciles de engaños de personas manipuladoras
• Las narraciones de Zayas rebaten o “distorsionan” la ideología que subyace a la novela corta del Barroco
• Las veinte novelas cortas de María de Zayas contaron con un éxito extraordinario en su momento. Durante los siglos XVIII y XIX continuaron las ediciones, traducciones y adaptaciones de sus novelas. Tuvo gran influencia, especialmente, sobre la literatura francesa. Scarron adaptó varias novelas suyas y estas adaptaciones inspiraron a Molière y a Beaumarchais, entre otros. Robert Challe, a principios del siglo XVIII, y Barbey d’Aurevilly, en la segunda mitad del XIX, se inspiraron en algunos de sus relatos.

Biography

María de Zayas fue una escritora española - poeta, autora dramática y sobre todo novelista de extraordinario éxito- del Siglo de Oro. Sus novelas cortas tuvieron gran éxito y se siguieron reimprimiendo hasta que en el siglo XVIII la Inquisición decidió prohibirlas. Fue, junto a Ana Caro de Mallén y sor Juana Inés de la Cruz, una de las tres grandes escritoras del siglo XVII español e importantes representantes de la Querella de las mujeres. 

Muy poco se sabe de la vida de María de Zayas y Sotomayor. Nació en el seno de una familia madrileña de origen noble. Su padre, Fernando de Zayas, era capitán de infantería y poseía el hábito de Santiago. Por estar al servicio del conde de Lemos, la familia se vio obligada a continuos traslados que se reflejaron en la obra de María. Así, por ejemplo, la recurrencia del tema italiano, fruto de su estancia en Nápoles cuando el conde de Lemos desempeñó allí el cargo de Virrey. 
Su formación debió de ser en gran medida autodidacta y ella dice que su vocación de escritora nació de su afición a la lectura. Se ignora si fue casada o soltera.
Fue inicialmente conocida como poeta. En el “Prólogo de un desapasionado”, publicado al frente de su primera colección de novelas (Novelas ejemplares y amorosas, 1637), se dice que la han aplaudido y celebrado las “doctas Academias de Madrid”. Participó en certámenes poéticos y academias literarias madrileñas. Además de poemas de alabanza a algunos contemporáneos, compuso versos amorosos o satíricos, que insertó en sus dos colecciones de novelas cortas y en su obra dramática.
Tuvo amistad con la también escritora Ana Caro de Mallén, con quien se especula pudo residir en Madrid, donde tenía su residencia habitual, si bien se ha especulado sobre otros lugares de residencia en relación con la publicación de sus obras. Es posible que residiera en Zaragoza, pues allí publicó la primera parte de sus Novelas ejemplares y amorosas (1637); diez años después, en Madrid, se publicó Parte segunda del sarao y entretenimiento honesto (desengaños amorosos). También es posible que residiera en alguna ocasión en Sevilla o Granada, o incluso en Barcelona. 
Los restantes datos son aún más dudosos y se fundan en las presuntas alusiones autobiográficas de los textos publicados por la autora, marcados por su visión en defensa de los derechos y libertades de las mujeres en el Barroco, siendo una precursora del feminismo.
 
https://dbe.rah.es/biografias/6604/maria-de-zayas-y-sotomayor?ambito=179&page=4 (17/01/2022)
https://dbe.rah.es/biografias/6604/maria-de-zayas-y-sotomayor (17/01/2022)
https://www.biografiasyvidas.com/biografia/z/zayas.htm (17/01/2022)

Works

Spanish

• Antología de poemas de autoría femenina de los siglos XVI y XVII.
• Sonetos de amor, seleccionados de su obra Desengaños amorosos.

Bibliography

Barbeito Carneiro, M.ª Isabel (2007). Mujeres y literatura del siglo de oro: espacios profanos y espacios conventuales. Otros, Safekat: Belmonte de Tajo.
De Zayas y Sotomayor, María (1993). Desengaños amorosos, ed. Alicia Yllera. Madrid: Cátedra.
De Zayas y Sotomayor, María (1998). Traición en la amistad de María de Zayas, ed. Susan Paun de García, pp. 377-390.  
http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/7493/1/ALE_06_17.pdf 17/01/2022)
De Zayas y Sotomayor, María (2004). La traición en la amistad, versión Mariano de Paco Serrano.  http://www.cervantesvirtual.com/obra/la-traicion-en-la-amistad--1/. (17/01/2022)
De Zayas y Sotomayor, María (2010). Novelas amorosas y ejemplares, ed. Julián Olivares. Madrid: Cátedra.
Maillard, María Luisa, (2015). Vida de María de Zayas. Madrid: Eila Editores, col. AMU.
Pardo Bazán, Emilia (¿1892?). “Breve noticia sobre Doña María de Zayas y Sotomayor”, en Zayas y Sotomayor, María de (s. f.). Novelas, t. III. Madrid: Impr. de la Comp.ª de Imp. Libreros, Biblioteca de la mujer, pp. 5-16.
Navarro Durán, Rosa (2019). María de Zayas y otros heterónimos de Castillo Solórzano. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona.
Roca Franquesa, José M.ª (1976). “La ideología feminista de Doña María de Zayas”, Archivum. Revista de la Facultad de Filología, núm. 26, pp. 293-311. [En línea]: http://www.unioviedo.es/reunido/index.php/RFF/article/view/2359/2225 (17/01/2022)
Sánchez Dueñas, Blas (2008). De imágenes e imaginarios: la percepción femenina en el Siglo de Oro. Málaga: Universidad de Málaga.

Didactic approach

Se estudia en la materia de Lengua Castellana y Literatura.
También puede abordarse en la asignatura de Literatura Universal, ya que pertenece a las obras clásicas universales del Barroco.
Sus textos pueden igualmente utilizarse como pretexto para abordar algunos de los temas transversales como, por ejemplo, la educación para la convivencia y el respeto en las relaciones interpersonales, o el rechazo de comportamientos, contenidos y actitudes sexistas, y a los estereotipos de género. 

Documents