Qui és qui?
Characters:
Theme: Mitologia
Competencies
Competence in Linguistic Communication
Personal, social and learning to learn competence
Competence in cultural awareness and expressions
Subjects and year by Educational System
Spain > Classical culture > 1st ESO > Continuity of cultural heritage. Mythology and religion
Enunciation
Telèsil·la d'Argos va ser un poeta lírica del 510 a. C. que va crear el vers telesil·leu; va liderar la Batalla de Sepea contra Cleòmens I, salvant la ciutat d'Argos; va reivindicar la igualtat i la participació pública de les dones de la ciutat d'Argos i va donar origen a les Festes Hibrístiques.
1- Llegeix el text i subratlla en ell els atributs i adjectius associats a les divinitats Hera i Zeus.
Combat entre Hera i Zeus (fragment)
Himne a la mare dels déus (PMG 935)
[...] deesses,
veniu aquí des del cel
i amb mi canteu
a la Mare dels déus
quan arriba errant
per forests i valls
[...] la cabellera
[...] la ment.
El sobirà Zeus en veure
a la Mare dels déus,
un llamp va llançar, i
els timbals tocava.
les roques va trencar, i
els timbals tocava.
"Mare, marxeu amb els déus,
I no vages per la forest
no siga que els lleons de brillants ulls
o els blancs llops
[...]"
"I no me'n vaig amb els déus,
Si no obtinc la meua part,
la meitat del cel,
la meitat de la terra,
i del mar la tercera part.
i d'aquesta manera me n’aniré".
Salve, oh gran sobirana,
Mare dels déus!
Traducció al valencià de: Rodríguez Adrados, Francisco (1980), Lírica griega arcaica (poemas corales y monódicos, 700-300 a.C.), pp. 84. Madrid: Gredos
2- Respon:
a- De quina divinitat pretén la meitat del cel?
b- Quin déu es vincula amb el domini de la terra, entenent aquesta pel subsòl?
c- Quina divinitat té el seu àmbit de poder associat amb el mar?
Observations and context
Poeta lírica creadora del vers telesil·leu i líder combatent davant Cleòmens I a la Batalla de Sepea, va reivindicar la igualtat i la participació pública de les dones a la ciutat d'Argos.
La figura i l'obra de Telèsil·la enllaça amb les integrants femenines del moviment líric de la Grècia Continental: Mirtis, Praxil·la de Sició, Corinna de Tanagra, Erinna de Telos, Ànita, Safo de Lesbos, Mero i Nossis.
Description
Basant-nos en el fragment atribuït a Telèsil·la sobre el combat entre Hera i Zeus, buscarem en el text els atributs de cada divinitat.