Descobrim l’escriptora Olga Xirinacs a través d’un dietari
Personatges:
Tema: Literatura de memòria: dietari
Competències
Competència en Comunicació Lingüística
Competència Plurilingüe
Competència personal, social i aprendre a aprendre
Competència en consciència i expressions culturals
Matèries i cursos per Sistema Educatiu
Espanya > Llengua Catalana i Literatura > 3r ESO > Comunicació
Enunciat
- Llegeix aquest fragment extret del dietari Música de cambra i contesta les preguntes que tens a continuació:
“A l'habitació groga on escric, la finestra, que ocupa tota la paret frontal, s'obre al mar en tota l'amplària. La vista immediata és el passeig, limitat pel Balcó del Mediterrani, de trenta metres d'alçada, on la tradició és arribar des de la Rambla a «tocar ferro».
Molts anys enrera alguns suïcides havien fet des d'aquí el vol final; altres l'havien intentat, i el dubte els feia evidents; per això més d'un cop hem procurat la dissuasió, amb un acostament confiat. Quan se sabia el fet la gent s'abocava guaitar, en una morbosa i esgarrifada atracció; esperaven de l'autoritat i el que se'n deia la pastera, que s'emportava el cos del suïcida. Els avis, des del menjador, havien vist com es tirava una dona, crec que era jove.
Anava vestida de blanc i les faldilles li voleiaven com una campànula: l'única flor per a una mort ben sola. Alguna vegada els pins de sota paraven la caiguda, o podia ben ser que trossegessin el cos, amb la força de l'embranzida. Els ulls al cel o a la terra, què hi fa!, la sang pasta la pols, potser alguna salvatgina fa la vetlla nocturna.
La lluna fa el ple. És un juny avançat i fa calor.
Música de cambra. 1982, pàg. 17
https://sites.google.com/view/veusdedona/autores/olga-xirinacs-i-d%C3%ADaz?authuser=0#h.nyrnpkoj1x2j (12-06-2024)
1.1. L’anomenem la degana de les lletres tarragonines. Podries dir-nos en quin any va néixer i què representa històricament aquest any?
1.2. Saps quants llibres ha publicat fins ara - 2023?
1.3. Olga Xirinacs, en primera persona, explica on escriu i què és el que veu des de casa seva. On viu? On escriu?
1.4. Què vol dir l’expressió «anar a tocar ferro»?
1.5. Quina anècdota o fet explica en aquest fragment?
1.6. Una de les escriptores que ha influït a Olga Xirinacs ha estat Virgínia Woolf. Busca informació sobre aquesta escriptora anglesa i digues quina relació té la vida d’aquesta escriptora amb l’anècdota que explica Olga Xirinacs.
1.7. És un text subjectiu o objectiu? Raona la resposta amb algun fragment del text.
Podeu completar l’activitat fent una ruta literària presencial o virtual per la ciutat de Tarragona i partint d’alguns textos de l’escriptora Olga Xirinacs que trobareu a la pàgina web de Veus de dona a Tarragona https://sites.google.com/view/veusdedona/autores/olga-xirinacs-i-d%C3%ADaz. (12-06-2024). Llegirem el fragment de Música de cambra davant casa seva, Rambla Nova, número 1.
Observacions i context
Observacions a partir de l’obra:
Olga Xirinacs és una dona del seu temps i sempre està amatent a tota la literatura que es fa. Les lectures sempre són una font per al comentari i, fins i tot, per a l’homenatge a autores a qui s’ha sentit atreta com és ara Marguerite Yourcenar, Virginia Woolf, Wieck, Simone de Beauvoir… Les notes personals que trobem a Música de cambra evoquen aquestes lectures i aquestes influències.
Al dietari escrivia: “A mi em corre el mar pels ulls; la seva humitat la porto als ossos i a les tecles del piano, que s'encallen, i la remor vetllarà la meva vida i la meva mort.” D’alguna manera serà un embrió del que després serà la seva obra Al meu cap una llosa, dedicada a Virgínia Woolf i premi Sant Jordi el 1984. El títol d’aquesta última ve de la segona part d’un vers del poeta anglès William Cowper: “Amb l'herbei sobre el pit i al meu cap una llosa.” El mar i la mort són dos temes recurrents en la seva obra, l’aura dels suïcides com V. Woolf plana enmig d’un seguit de reflexions en el monòleg poètic d’Al meu cap una llosa i també de manera tangencial a Música de cambra.
Ella viu des que era petita on hi havia hagut l’antiga casa de la dinamita, una casa plena de llibres, amb vistes al mar i, per tant, el mar i l’escriptura i la música formen part de la seva casa, la seva vida. Les anècdotes familiars al voltant del mar i del balcó hi són presents.
Propostes didàctiques:
L’activitat proposada és de comprensió lectora i d’expressió escrita a partir del fragment triat.
Es pot completar l’activitat preparant una ruta virtual de l’escriptora per grups de 4 persones. Caldria explicar el perquè de la ruta i llegir un dels textos, per exemple el de Música de cambra a fi de desvetllar del gust per la descoberta d’una escriptora i de la literatura. Cal recalcar que és una de les poques escriptores que fa dietaris i que en els dietaris es pot comprovar el caràcter i les característiques estilístiques d’una autora, així com les influències rebudes.
Es pot acabar l’activitat amb unes preguntes sobre l’acte d’escriptura d’una autora concreta, a més del que s’ha treballat i després, per grups, posar-les en comú.
Descripció
És una activitat de comprensió lectora i d’expressió escrita que aniria bé realitzar-la després d’una ruta literària: presencial o virtual. Es pot fer servir la pàgina de Veus de dona a Tarragona: https://sites.google.com/view/veusdedona/inici (12-06-2024) per planificar una ruta presencial o virtual. En aquesta pàgina s’inclou l’escriptora tarragonina Olga Xirinacs que amb els seus 87 anys continua escrivint diàriament des de la seva casa situada a la Rambla Nova, número 1. Els fragments triats de Música de cambra, tant en la fitxa d’obra com d’activitat, parlen de la casa i del que es veu des de la casa.
L’objectiu és conèixer l’escriptora i l’espai literaturitzat a través dels textos i, si es pot, d’una ruta literària: una experiència vivencial.
Les competències treballades són: CCL, CP, CPSA, CCEC