Analitzem l’estil de La plaça del Diamant
Personatges:
Tema: Estil i recursos literaris
Competències
Competència en Comunicació Lingüística
Competència personal, social i aprendre a aprendre
Competència en consciència i expressions culturals
Matèries i cursos per Sistema Educatiu
Espanya > Llengua Catalana i Literatura > 4t ESO > Educació literària
Enunciat
Ara llegireu un fragment de La plaça del Diamant, de Mercé Rodoreda, autora molt prolífica de novel·la, conte, poesia, teatre… fins i tot, pintura. La seua obra més important, La plaça del diamant, ha estat traduïda a més de 30 idiomes. Es tracta d’una novel·la psicològica on els símbols són molt abundants.
FRAGMENT
“Cada dia estava més cansada. Els nens, quan entrava al pis, els trobava moltes vegades adormits. Els havia estès una flassada per terra al menjador, amb dos coixins, i els trobava adormits, de vegades molt acostadets i el nen amb un braç passat damunt de la Rita. Fins que no els vaig trobar més adormits i la Rita, tan petitona, feia hiiii... hiiiii... hiiiiii... i es miraven amb el nen i el nen es posava un dit davant de la boca i li deia, calla. I la Rita tornava amb aquella mena de riure, hiiiii... hiiiii... hi... un riure molt estrany. I vaig voler saber què passava. Un dia vaig córrer més i no em vaig aturar enlloc i vaig arribar una mica més d'hora, vaig obrir la porta del pis com si entrés a robar, aguantant-me la respiració mentre feia girar la clau al pany. La galeria era plena de coloms i també n'hi havia al passadís i els nens no eren enlloc.”
La plaça del Diamant, 1962
Després de la lectura cal respondre a les següents preguntes sobre l’obra i l’estil:
- Indica en quina persona està escrit el fragment i busca alguns verbs i els pronoms que ho demostren.
- El personatge femení, Natàlia, expressa angoixa. Indica el fragment on apareix l’angoixa de la protagonista.
- Mercé Rodoreda empra molts diminutius en la seua narrativa. Pots trobar-ne algun?
- Abunden les repeticions de la conjunció i. Saps com es diu aquesta figura literària i quin efecte produeix? Posa’n algun exemple.
- Hi ha una altra figura literària que és una constant en Mercé Rodoreda. Quina? Escriu la frase.
- S’ha dit que Mercè Rodoreda va fer servir un estil narratiu que té en l’oralitat la seva base i en la recerca de l’espontaneïtat de la paraula oral la seva finalitat. Les onomatopeies són un dels elements més importants. Posa un exemple.
- Mercé Rodoreda empra símbols per expressar l’angoixa de la protagonista com l’embut, les balances, les flors i les nines, el ganivet… En aquest fragment n’apareix un dels més importants a la novel·la. Sabries dir quin i el seu significat?
Font: https://www.escriptors.cat/autors/rodoredam/1-catala-fragment-de-la-placa-del-diamant
Observacions i context
Des de l’any 1937, Rodoreda va ser correctora de català en el Comissariat de propaganda de la Generalitat de Catalunya. En aquest ambient conegué escriptores i artistes com Aurora Bertrana i Carme Karr. O Maria Teresa Vernet, figura importantíssima que prova el canvi que es produí en la figura de la dona durant la República. També establí llaços d’amistat amb Susina Amat, Julieta Franquesa, Carme Manrúbia i Anna Murià, reconeguda activista i escriptora. L’autora, per tant, està en ple contacte amb els cercles intel·lectuals i culturals femenins i feministes del seu moment.
L’any 38 Mercè Rodoreda va representar el PEN Club de Catalunya al congrés internacional a Praga, fundat el 5 d’octubre de 1921 per l'escriptora anglesa Catherine Amy Dawson Scott. En l’obra de Rodoreda s'aprecien en ocasions els seus referents literaris internacionals, com Marcel Proust, Virginia Woolf o Thomas Mann. Els referents més pròxims són Caterina Albert (Víctor Català) o Josep Carner.
Descripció
A partir del fragment de La plaça del Diamant de Mercé Rodoreda, l’alumnat haurà d’analitzar l’estil de l’obra i els recursos emprats. Activitat que pot anar acompanyada amb preguntes sobre el tema, la intenció de l’autora, les idees que aporta…
Competència específica 9. Competència literària.