Metrodora habló de la sitergia
Personatges:
Tema: Vocabulario sobre enfermedades propias de la mujer
Competències
Competència en Comunicació Lingüística
Competència Plurilingüe
Competència Matemàtica, en ciència, tecnologia i enginyeria
Competència personal, social i aprendre a aprendre
Competència en consciència i expressions culturals
Matèries i cursos per Sistema Educatiu
Espanya > Cultura Clàssica > 4t ESO > Pervivència de les llengües clàssiques. Llengua i lèxic
Enunciat
Lee este fragmento sobre Metrodora, médica de origen griego que ejerció en Roma en el s. II d. C., y responde a las cuestiones que se plantean:
A partir del siglo I, algunas romanas se empezaron a rebelar contra los matrimonios impuestos y la falta total de libertades. Así el filósofo Favorito denuncia en sus escritos la locura que les ha entrado a las mujeres de su tiempo: “No solo se niegan a amamantar a sus hijos, sino que recurren a mil artimañas para no ser madres”. Metrodora, médica griega que ejerció en Roma en el siglo I de nuestra era, escribió un tratado sobre las enfermedades de la mujer, describiendo en el capítulo dedicado a las jóvenes la “sitergia”, palabra griega que significa rechazo al alimento.
Sáenz, Margarita (2003). “Cuerpo y género” en Norte de Salud Mental, 17, pp. 17-21, (consultado el 07/12/2021), <https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4830408.pdf>
1.- ¿Cómo crees que puede influir el matrimonio y la maternidad impuesta en los trastornos alimentarios de las jóvenes romanas?
2.- Fíjate en estas raíces y sufijos de origen griego y forma dos palabras actuales relacionadas con el tema.
a/an< α/αν (privación), bu< βοῦς (buey), limia< λιμός (hambre), orexia<ὄρεξις (apetito)
3.- A continuación, tienes una lista de enfermedades, procesos o intervenciones propios de la mujer o que la afectan más directamente. Une el significado de los étimos griegos e intenta definir la palabra, después busca en un diccionario y completa las definiciones.
· Amenorrea: a/an< α/αν (privación) + men< μήν (mes) + reo<ῥέω (fluir)
· Artritis: artron<ἄρθρον (articulación) + sufijo –itis<-ῖτις (inflamación)
· Cefalalgia: cefale<κεφαλή (cabeza) + algos< ἄλγος (dolor)
· Cistitis: cistis< κύστις vejiga) + sufijo –itis<-ῖτις (inflamación)
· Dismenorrea: dis < δυς- (mal) + men< μήν/μηνός (mes lunar) + reo<ῥέω (fluir)
· Endometriosis: endo< ἔνδον (dentro) + metra<μήτρα (matriz) + sufijo –osis<-ωσις
(proceso patológico)
· Espondilitis: espondilos< σπόνδυλος (vértebra) + sufijo –itis< –ῖτις (inflamación)
· Fibromialgia: fibra< latín fibra + mio (músculo) + algos ἄλγος (dolor)
· Mastectomía: mastos< μαστός (pecho) + ectome< ἐκτομή (amputación)
· Menopausia: men< μήν (mes) + pausis < παῦσις (cesación)
· Mioma: mio< μῦς/μυός (músculo) + sufijo –oma<– ωμα (tumor)
· Osteoporosis: osteo< ὀστέον (hueso) + poros< πόρος (poro) sufijo –osis< –ωσις (proceso patológico)
4.- Los étimos metra< μήτρα (matriz) y histera<ὑστέρα) son sinónimos y están muy presentes en el léxico médico.
a.- Une cada término a su definición: metralgia, metroscopia, metrotomía, metrortosis, metropatia.
- Afección relativa a la matriz:
- Incisión en la matriz:
- Corrección de una desviación de la matriz:
- Dolor en la matriz:
- Exploración de la matriz:
b.- ¿Qué enfermedad derivada del étimo histera ha sido considerada a lo largo de la historia una enfermedad de las mujeres, en especial cuando no cumplían con los roles sociales establecidos? ¿Qué adjetivo derivado se aplica todavía con un sentido peyorativo a las mujeres?
5.- ¿Consideras que la ciencia médica debería tener en cuenta las diferencias de género, cuando los problemas crónicos de las mujeres se siguen considerando inferiores, sus síntomas son confundidos o minimizados y sus quejas se atribuyen frecuentemente a causas psicológicas? Razona la respuesta.
Observacions i context
Las mujeres recolectoras de la Prehistoria descubrieron y aplicaron las propiedades curativas de las plantas. En Egipto antes del 3000 a. C. ya existían médicas o cirujanas y hacia el 1500 a.C. las escuelas de Sais y Heliópolis estaban abiertas a las mujeres como Séfora y la reina Hatsepshut. En Mesopotamia, las curanderas eran muy importantes y en las ciudades griegas existieron médicas y cirujanas, pero su papel se fue restringiendo al de parteras. También destacó la medicina popular; una de las primeras yerberas fue Artemisia II de Caria. En Atenas, en el siglo IV a. C. se impidió a las mujeres ejercer la medicina, acusándolas de practicar abortos; en este contexto apareció la figura de Agnódice. En Roma destacaron muchas médicas que también escribieron tratados, es el caso de Elefantis, Lais, Olimpia la Tebana, Antioquis y Metrodora. Entre las mujeres que escribieron sobre ginecología y obstetricia sobresalen los textos de Cleopatra y Aspasia que fueron los más importantes hasta la obra de Trótula en el s. XI.
Descripció
Lectura y reflexión sobre un texto relacionado con Metrodora.