Emerita Augusta: donde las piedras hablan
Personajes:
Tema: Restos arqueológicos en la Península Ibérica
Competencias
Competencia en Comunicación Lingüística
Competencia Plurilingüe
Competencia Personal, social y de aprender a aprender
Competencia en conciencia y expresiones culturales
Materias y cursos por Sistema Educativo
España > Latín > 4º ESO > Legado y patrimonio
Enunciado
Acércate al MNAR y conoce su historia, como también la de Julia Saturnina, médica romana del s. I d. C. y la de otras dos mujeres de oficios diferentes. Sus inscripciones funerarias han hablado por ellas.
1.- El MNAR
a.- ¿Qué significan las siglas? Busca información y haz una breve reseña de este museo.
b.- ¿Qué te parece que el edificio que lo alberga, aunque de estilo moderno, se construyera utilizando materiales -ladrillo, hormigón (opus caementicium)- y técnicas - basílica, arcos- de la arquitectura romana?
https://e00-expansion.uecdn.es/assets/multimedia/imagenes/2017/08/21/15033142492485.jpg
c.- ¿Qué título recibió Mérida en 1993 por su extenso catálogo arqueológico, que también incluye este museo? Busca imágenes de los monumentos romanos y escribe el nombre de los cinco que más te hayan impactado; seguro que en el museo habrá piezas de todos ellos.
2.- Julia Saturnina
Entre los hallazgos arqueológicos del museo se encuentran más de 500 inscripciones, unas públicas, halladas en los edificios, y otras privadas, vinculadas principalmente al culto funerario; es el caso de la de Julia Saturnina.
a.- ¿Quién encargó la inscripción y qué parentesco tenía con la difunta?
b.- ¿En qué caso aparece?
c.- ¿A quién está dedicada y qué tres cualidades le atribuye?
d.- ¿En qué caso está el nombre y las cualidades?
e.- ¿A qué ámbitos de la vida hacen referencia estos elogios?
f.- Traduce la fórmula final: Hic sita est. Sit tibi terra levis.
g.- En la inscripción aparecen medicae optimae y sit tibi terra levis, identifica el término transparente y el latinismo e intenta definir ambos conceptos.
h.- Observa la parte posterior de la estela funeraria, que contiene el relieve de un recién nacido, ¿por qué crees que aparece así? ¿Te da alguna pista de la especialidad médica de la protagonista?
3.- Otras mujeres
En el mismo museo se conservan inscripciones de otras mujeres, entre ellas Sentia Amarantis y Cornelia Nothis.
a.- ¿Qué oficios tenían?
b.- Anota los elementos de la inscripción en ambos casos:
c.-Visualiza los vídeos de Sentia Amarantis y Cornelia Nothis y haz una breve reseña de cada una, centrándote en sus profesiones.
https://www.youtube.com/watch?v=ZY6izaiOwjc&list=PLIHqOL9Yuxwv8oQwGyukHdM2SKOH36bV3&index=3
https://www.youtube.com/watch?v=4g8mzax2HOg&list=PLIHqOL9Yuxwv8oQwGyukHdM2SKOH36bV3&index=1
d.- Ambas recreaciones forman parte de las actividades de la Semana Temática «Ser Mujer en Roma», pero a lo largo del año se realizan otras muchas como cursos, exposiciones temporales, conferencias, campañas educativas, conciertos, etc. ¿Qué te parece que el museo sea un órgano cultural vivo?
Observaciones y contexto
En Roma, conocemos por los testimonios de autores a muchas médicas que también escribieron tratados; es el caso de Elefantis, Lais, Olimpia la Tebana, Antioquis y Metrodora. Entre las mujeres que escribieron sobre ginecología y obstetricia sobresalen los textos de Cleopatra y Aspasia que fueron los más importantes hasta la obra de Trótula en el s. XI.
También los testimonios epigráficos nos hablan de Primila, Empiria, Venuleya Sosis, que aparecen como medici; Salustia Ateneis, como obstetrix; Naevia Clara, como medicaphilologa, y Aurelia Alexandra Zózima, “por su conocimiento médico”.
En las inscripciones funerarias aparecen Metilia Donata en Lugdunum, Asyllia Polla en Carthago, Nevia Clara en Roma, Scantia Redempta en Capua y Julia Saturnina en Emerita Augusta.
La actividad va dirigida a 4º de la ESO de Latín, relacionada con el patrimonio y el legado, en concreto con la ubicación de los restos arqueológicos en la Península Ibérica, y el latín y el plurilingüismo, en concreto con los términos transparentes y latinismos.
Descripción
Búsqueda de información y reflexión sobre el MNAR (Museo Nacional de Arte Romano) y aproximación a la figura de Julia Saturnina y otras dos mujeres, a través de las inscripciones que forman parte de las colecciones del museo.